En fin kollega kom till mitt skrivbord med senaste numret av brittiska "House & Garden", och jag drabbades av akut hemlängtan. En kopp kaffe, en soffa och en trevlig tidning är ju precis vad man är sugen på en onsdag i mars. Fast lite till fick jag ju jobba, innan det var dags att stämpla ut och köra hem. Och tänk, hemma i brevlådan väntade senaste numret av "Allt om trädgård". Dubbelt upp gjorde ju det hela dubbelt så trevligt.
Ikväll har jag övergått till TV-tittande. Jag tittar på "Renoveringsdrömmar" på Kanal 5, som jag på ett sätt gillar bättre än "Husdrömmar", eftersom husen som renoveras alltid är gamla. Fast det ena behöver ju inte utesluta det andra, för dubbelt upp är ju som sagt dubbelt så trevligt.

Since I don't have a garden, I enjoy reading the magazine called " Home Culture" and I also need with it an armchair and a cup of coffee.
SvaraRaderaOnce I bought some not-so-fresh but still useful magazines of the same kind at the local flea market. 10 for the price of one.
I agreed with the seller that next week he would bring 10 more copies.
I took them home as treasures and read them in the evenings.